AI-based task automation startup Servicely banks $3 million